20:36 

Имена персонажей 2

Элеми
Храбрый заяц =о_-_О=
Что означают имена персонажей Yu-Gi-Oh! GX
Ой, этот сезон я ещё не досмотрела, так что это дело в процессе...

Юки Джудай 遊城十代
遊 - игра (как в имени Юги :))
城 - замок (как в фамилии Джоночи :D)
十代 - возраст от 10 до 19 лет о_О

Маруфуджи Шо 丸藤翔
丸 - круглый
藤 - глициния (опять же, как в фамилии Юги :D; но вообще-то это довольно частый элемент фамилий)
翔 - лететь

Маруфуджи Рё 丸藤亮
亮 - яркий, светлый

Тэнджоин Аска 天上院明日香
天 - небо
上院 - сенат (?)
明日 - завтра (по отдельности - "яркое солнце";)
香 - аромат

Тэнджоин Фубуки 天上院吹雪
吹雪 - снежная буря

Мисава Дайчи
三沢大地
三沢 - три болота
大地 - большая земля

Манджоме Джун 万丈目準
万丈 - поздравление, пожелание долгой жизни
目 - глаз
準 - соответствующий

Маэда Хаято 前田隼人
前田 - переднее поле
隼 - сокол, 人 - человек

Сайо Такума 斎王琢磨
斎 - чистый (в мистическом смысле), 王 - король UPD Спасибо Лэй Чин за дополнение: Сай-о (Владыка Чистоты) - одно из имён Будды
琢磨 - полировать драгоценные камни, выращивать (о_О, так вот откуда взялось его имя в дубляже: "Саториус - "сеятель" на латыни)

Сайо Мизучи 斎王美寿知
美 - прекрасный, 寿 - поздравление, пожелание долгой жизни, 知 - мудрость (кстати, "мизучи 蛟" - дракон)

@темы: исследование анимешника, аниме: всё остальное, аниме: Yu-Gi-Oh!

URL
Комментарии
2012-04-21 в 20:43 

оно О_О
Бабочки, они как лемминги, только бабочки. (с)
Сайо Такума 斎王琢磨
斎 - чистый (в мистическом смысле), 王 - король
琢磨 - полировать драгоценные камни, выращивать


Чистый король, полирующий драгоценные камни? О_о

2012-04-21 в 20:46 

Элеми
Храбрый заяц =о_-_О=
оно О_О, тут, видимо, какие-то заморочки с буддизмом о_О

URL
2012-04-21 в 20:48 

оно О_О
Бабочки, они как лемминги, только бабочки. (с)
:thnk:Русскому японца не понять (хотя обратное тоже верно).

2012-04-21 в 20:50 

Элеми
Храбрый заяц =о_-_О=
оно О_О, ага :)

URL
2012-04-21 в 20:53 

Бариан Лаззя
5 кг Векторятины... IT`S TIME TO КОСЯК!!!
Страааанное у Манджоме имечко. :hmm:
遊 - игра (как в имени Юги :))
Этот иероглиф у каждого из ГГ в имени. Интересно как следующего ГГ звать будут?

2012-04-21 в 21:05 

Кин Ри
Единственный среди нас абсолютно трезвый и адекватный, он производил потрясающее впечатление полного психа
丸 - круглый - точнее будет "совершенный", по смыслу.

2012-04-21 в 21:06 

Элеми
Храбрый заяц =о_-_О=
Интересно как следующего ГГ звать будут?
Вариантов масса :wow: Мне лично приглянулся вариант Юра (遊楽 - игра и развлечение) - кстати, это и девчачьим именем может быть :)

URL
2012-04-21 в 21:07 

Элеми
Храбрый заяц =о_-_О=
О, Лэй Чин, а вот и вы! Спасибо за уточнение.

URL
2012-04-21 в 21:10 

Бариан Лаззя
5 кг Векторятины... IT`S TIME TO КОСЯК!!!
Elemi, ооо, хочу в ГГ Югио девку. :lol:

2012-04-21 в 21:11 

Кин Ри
Единственный среди нас абсолютно трезвый и адекватный, он производил потрясающее впечатление полного психа
Elemi, извините, я редко бываю у вас, знаю)
И извините за иногда бывающие назойливые поправки...

А, еще. Сай-о - это одна из титулатур Будды, и точнее будет Владыка Чистоты. В Японии детей часто называли именами будд, вообще - то же Амидамару вспомнить, или Босацумару еще часто бывает)

2012-04-21 в 21:12 

Элеми
Храбрый заяц =о_-_О=
Эллазия, :friend::friend2::buddy: О да!!!!!!!!!

URL
2012-04-21 в 21:14 

Бариан Лаззя
5 кг Векторятины... IT`S TIME TO КОСЯК!!!
Elemi, а то уже все типажи у парней перебрали, пусть теперь что-нибудь пооригинальней придумывают. :lol:

2012-04-21 в 21:15 

Элеми
Храбрый заяц =о_-_О=
Лэй Чин, да какие назойливые?! Ценнейшие!!!
За Сай-о - отдельное спасибо. Кстати, персонаж, носящий эту фамилию, по сюжету вроде как синтоист. Его сестра, Мизучи - мико.

URL
2012-04-21 в 21:17 

Элеми
Храбрый заяц =о_-_О=
Эллазия, чёрт... Всё, идея с девушкой-ГГ меня убила (в хорошем смысле :))

URL
2012-04-21 в 21:21 

Бариан Лаззя
5 кг Векторятины... IT`S TIME TO КОСЯК!!!
Elemi, через полтора года посмотрим воплотится ли в жизнь эта идея. :laugh: Или будет очередной парень... ><

2012-04-21 в 21:21 

Кин Ри
Единственный среди нас абсолютно трезвый и адекватный, он производил потрясающее впечатление полного психа
За Сай-о - отдельное спасибо. Кстати, персонаж, носящий эту фамилию, по сюжету вроде как синтоист. Его сестра, Мизучи - мико.
А без разницы, там в именах демократия и экуменизм очень торжествуют)
Хотя вот это "сай" - как религиозная категория - родом как раз из синто. Там же как - "ёси"-"аси", "чисто" - "скверно" - основные антитезы.

2012-04-21 в 21:22 

Элеми
Храбрый заяц =о_-_О=
Лэй Чин, ещё раз спасибо :friend:

URL
2012-04-21 в 21:24 

Элеми
Храбрый заяц =о_-_О=
Эллазия, :hash2::hash2::hash2: Счас пытаюсь начиркать этого самого персонажа в конструкторе персонажей :facepalm:

URL
2012-04-21 в 21:29 

Бариан Лаззя
5 кг Векторятины... IT`S TIME TO КОСЯК!!!
Elemi, кто что курит. :hash2::hash2::hash2:

   

❀~杏の花園~❀

главная