Записи с темой: чтиво (список заголовков)
21:46 

Храбрый заяц =о_-_О=
:facepalm3:
Перевести имя спутника Плутона (Харон) как Шерон и не узнать в Паллас Палладу - это отстой!!! :facepalm::facepalm::facepalm:

@темы: чтиво, хеисьюк янэгоа

21:28 

Ыыыыы @_____@

Храбрый заяц =о_-_О=
На работе откопала в сети японскую научную фантастику (щастье *__*). Перевод очень хороший (хотя Йосицунэ и Еритомо печалят Т__Т).

Одну из героинь книги зовут Кисако. Вроде бы вполне японозвучащее имя, ничего подозрительного... но другие персонажи периодически зовут её Киса и намекают на котов... :hmm:
Влезла в Вики, продралась сквозь цепочку ссылок на японскую страничку романа... Ха! В оригинале девушку зовут Нэнэко ( ネネ子 ) - а кошка, соответственно, по-японски "нэко".

Сижу и думаю - хэисьюк это или блестящая находка? :hmm:

@темы: хеисьюк янэгоа, чтиво

22:47 

Тьфу! >__<

Храбрый заяц =о_-_О=
Вот что-то мне не везёт в последнее время на научную фантастику с одним отвратным сюжетом >__<
...Есть относительно развитое (примерно наше время) человечество. Человечество открывает, добывает или получает нечто, что стремительно приводит к благоденствию... в результате человечество превращается в УГ, частично мутирует в каких-то чудиков, а в общей массе стремительно вымирает :susp:

@темы: чтиво

18:25 

ААААААААААААААААААА!!!!

Храбрый заяц =о_-_О=
АААААААА!!!! ЁКЛМН!!!!!!!!
Новый ЛитМир - уроды!!!!!

Они пообкромсали почти все книги!!! Выложено страниц 10 из 100 - а дальше "ознакомительная часть завершена, с полной версией можете ознакомиться на ЛитРес"... где её НЕТ!!!!
:apstenu::apstenu::apstenu::apstenu::apstenu:

И все книги, что я накачала - покромсаные :fire:

@темы: чтиво

23:42 

ААААААААААААААААААА!!!!

Храбрый заяц =о_-_О=
ОНИ ВЫЛОЖИЛИ!!!! ОНИ ВЫЛОЖИЛИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
www.litmir.co/a/?id=1507
:heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart::heart:

А я уже и не надеялась прочитать... ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :vict::vict::vict::vict::vict::vict::vict::vict::vict::vict::vict:

@темы: чтиво

21:46 

Храбрый заяц =о_-_О=
О____О
С работы ЛитМир открываться упорно не желает - а дома без проблем. Никаких антипрограмм на работе нет, всё остальное грузится.

И из-за отсутствия Литмира сегодня я читала ктулхуужастик. И... *___*
Сюжет таков: ГГ во время путешествия попадает в населённый чудиками город; от старикана, одного из немногих нормальных жителей, узнаёт, что город под гнётом рыболягушек, и большая часть жителей-чудиков со временем в них превращаются; ночью чудики и рыболягушки его преследуют, но он успешно сваливает.
Приятный поворот №1: ГГ не ноет и не рассуждает про Ужас Из Бездн Космоса ТМ (ну, почти) - он обращается к властям, и те карают чудиков.
Приятный поворот №2: узнав о том, что сам может превратиться в рыболягушку, ГГ, умеренно попаниковав, отказывается стреляться и решает, что жить под водой не так уж плохо)))
Ну наконец-то!!!

@темы: чтиво

14:34 

Храбрый заяц =о_-_О=
Литмир открылся! :wow:

Срочно выкачиваю оттуда всё интересное. Видимо, то что мне нравится - такое УГ, что даже правообладателям наплевать))))))

@темы: чтиво

17:55 

ДА ЧЁРТ ПОБЕРИ!!!!!11

Храбрый заяц =о_-_О=
www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Main...

БакаЦуки сдохла!!!!
Правообладатели зажевали переводы :chainsaw:

Regarding the Deletion of Lots and lots of projects (December 18, 2015)
Alright guys, this one's a doozy:
Baka-Tsuki just got hit by a DMCA from Kadokawa. And this time, it's crippling,
Series affected by this are (all languages):
DAL, Itsuten, Haganai, DYD, Index, LH, Mondaiji. Nobuna, Arisu, Nareru SE, Kuusen, Sakurasou, Shana, Slayers, Chaika, Ero-manga, Spice & Wolf, Baccano, Black Bullet, Accel World, Index, Oreimo and Papakiki
Also, a note from Big Boss (tlg):
"Hey guys,
Looks like this time it's Kadokawa's turn to send DMCA, and it's a doozy. There are so many series listed that I think the jig is pretty much up. The server will need to be move from US if B-T wants to survive.
If this is the case I don't think I can continue to pay for the server anymore (as outright copyright infringement conflicts with my job). We will need to find a person to take over the operation. The server requirement shouldn't be that expensive. $20/month would suffice, I believe.
tlg"
This message reached us at 0104 GMT on December 18, 2015
As of 0300 GMT, December 18, 2015, offending pages were deleted.
Currently, the BT council is looking for ways to salvage the situation. I can assure you that furious discussion is currently underway.
For all translators involved, they can head to the BT forums to request for their translations back. Follow this link: www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=14&t=...
Merry Christmas everyone
--Teh Ping (talk) 02:37, 18 December 2015 (UTC)

@темы: аниме: всё остальное, ссылочки, чтиво

01:21 

Вот уроды >__<

Храбрый заяц =о_-_О=
vk.com/litmir?w=wall-49648815_160162

Уважаемые читатели бывшего литмира.
Домены литмира были через суд "отжаты" азапи, литресом у нас - бывшей администрацией. То что сейчас там пишут, что скоро литмир будет открыт снова: это пишут правоторговцы и похоже они там хотят основать свой интернет магазин.
Мы вам крайне рекомендуем отказаться от дальнейшего посещения литмира по бывшим адресам .
К сожалению, мы проиграли эту схватку с правоторговцами.
Оставайтесь с нами в группе литмир и ожидайте от нас, старой администрации, новостей.
Просим распространить эту важную информацию всем неравнодушным к судьбе Литмира.
Спасибо.
С уважением, старая администрация Литмира

@темы: чтиво, ссылочки

09:16 

Храбрый заяц =о_-_О=
ЛитМир закрыли :facepalm::facepalm::facepalm:

@темы: чтиво

21:25 

Храбрый заяц =о_-_О=
17:25 

Храбрый заяц =о_-_О=
ДАААА!!! :weep2::weep2::weep2:

А то уже умучалась: читаю относительно древнюю фантастику, и меня сносит мощной волной самоуничижения и пессимизма :bubu::bubu::bubu:

09.12.2015 в 08:19
Пишет Diary best:

Пишет irvitzer:

Humanity Fuck Yeah!
Продолжаю переводить... всякое. На этот раз дискуссия с тамблера, показавшаяся занятной.
Длиннопост, многабуков. Перевод упомянутого в начале рассказа «Они сделаны из мяса» есть здесь.

изображение


URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

@темы: чтиво

19:18 

Храбрый заяц =о_-_О=
19:54 

Храбрый заяц =о_-_О=
Ах, да, кстати: -1 к моей "темноте" - я прочитала наконец-то "Графа Монте-Кристо" :lol:
Позор на мою голову, конечно. Но мелкой мне папа в своё время так эффектно пересказал содержание (рассказ длился около месяца и для мелкой меня был словно крутой сериал), что как-то прочитать я никак не собиралась. Вдохновляющий пинок пришёл от Ancient dragon ( :squeeze: ) в виде ссылки на отрывок из постановки мюзикла... лютая подстава, потому что как раз-таки этой сцены в оригинале и не было :lol:

Мысли по прочтении... ну что, всё правильно ГГ сделал (хотя, на мой неискушённый вкус, всё-таки малость перемудрил). Гады покараны, хорошие существуют и вознаграждены... в общем, после прочтения - полное счастье :inlove: И юри в каноне... это было НЕОЖИДАННО О_*

@темы: чтиво

21:14 

Храбрый заяц =о_-_О=
Очередной опрос товарищей по чтиву))

Вопрос: Какой способ повествования вам больше нравится?
1. Одно первое лицо. 
8  (20%)
2. Несколько первых лиц. 
4  (10%)
3. Одно третье лицо. 
9  (22.5%)
4. Много третьих лиц. 
9  (22.5%)
5. Одно/несколько первых и одно/несколько третьих лиц. 
2  (5%)
6. Всевидящий автор. 
8  (20%)
Всего: 40
Всего проголосовало: 21

@темы: чтиво

15:47 

Храбрый заяц =о_-_О=
На днях прочитала жутко мрачную фэнтези про злых колдунов, в обстановке, похожей на Древний Египет. Книга начиналась интересно, развивалась эпично, а закончилась... а никак не закончилась. Всё плохо, цель ГГ не достигнута, загадка не разгадана, впереди масса неописанных событий :bubu:

И ещё: если в фэнтезюшной картине мира посмертная судьба человека зависит от погребения, то это такой мой МИНУСИЩЕ, что книга редко когда не отправляется в мою внутреннюю топку :fire:

@темы: чтиво

19:00 

Храбрый заяц =о_-_О=
Товарищи, а тем временем у меня к вам очередной анимешно-фэнтезюшный вопрос.

Итак, для примера: аниме "Фейри Тейл", фэнтези. Магия-драконы-метафизика, необычные названия. И при этом у нас есть:
1) Персонажи с типично японскими (Нацу, Кагура, Юкино), английскими (Люси) и других национальностей именами;
2) Географические названия на реальных языках (Фиоре), в т.ч. образованные от явлений реального мира (Магнолия - в нашем мире цветок был назван в честь исследователя Маньоля).
3) Персонажи и явления, названные в честь реальной мифологии (Минерва, Вакх, Юпитер, Аматэрасу).
4) Использование реальной мифологии и явлений (88 созвездий, 12 знаков Зодиака).

Вопрос: ???
1. Это однозначно позор и халтура, опускающие произведение ниже плинтуса. 
1  (3.57%)
2. Это позволительно для произведения, не позиционирующегося как серьёзное, но всё равно плохо. 
3  (10.71%)
3. Ничего страшного, но лучше бы автор вывернулся и придумал что-то абсолютно оригинальное. 
5  (17.86%)
4. Ничего страшного, отсылки органично вписываются в сказочный мир. 
8  (28.57%)
5. Это круто - приятно встречать знакомые названия и смотреть, как они обыгрываются.. 
7  (25%)
6. Это нормально воспринимается только в формате манги-аниме - в книге это было бы однозначное зло. 
4  (14.29%)
Всего: 28
Всего проголосовало: 18

@темы: мысли анимешника, исследование анимешника, аниме: Fairy Tail, чтиво

18:46 

Т___Т

Храбрый заяц =о_-_О=
Есть две объективно очень хорошие книги, которые я в детстве очень любила, а сейчас люто ненавижу :weep: Это "Дорога уходит в даль" и "Кондуит и Швамбрания"...
Книги интересные, познавательные, большая часть повествования любима до сих пор - но ложки дёгтя всё портят, и с каждым прочтением их всё больше и больше...

@темы: чтиво

19:59 

Храбрый заяц =о_-_О=
Но есть в моей жизни и позитивное чтиво *___*
На Хигане закупилась Громыко - "Цветок камалейника" и "Крысявки". Прочитав вторую, пришла к убеждению, что моя дующая куда попала Зося - замаскированная крыска :alles:
От первой - полнейший восторг *______* Фэнтези с кучей внутримировых терминов и нормальной картиной мира (наличие реинкарнации в моих глазах моментально даёт +100 к произведению). Отсутствие навязчивой романтики и наличие внутримировой матриархатной идеи. Кошак *___________________*
В электронном виде эту книгу я почему-то не вкурила, зато счас оторвалась - читала понемножку аж с субботы, запоя как-то не вышло.

@темы: чтиво

19:17 

Храбрый заяц =о_-_О=
Хочется ррррррычать и куссссссаться >___<

Это я опять начиталась Кинга, да :facepalm: Вот чёрт, увлекательнейше ж пишет - но настолько "не мой" писатель, что хочется настучать по монитору...

@темы: чтиво

❀~杏の花園~❀

главная