Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: исследование анимешника (список заголовков)
21:17 

^__^

Храбрый заяц =о_-_О=
В процессе беседы с Фереште мы раскрыли главную тайну истории!

Почему сейлор-воины - именно sailor, а их костюмы похожи на матроски?
Потому что области на Луне называются "моря"! Лунный дворец стоит на Море Ясности (Mare Serenitatis).

На "море" живут "моряки" - всё логично))

@темы: аниме: Sailor Moon, исследование анимешника, мысли анимешника

23:37 

Храбрый заяц =о_-_О=
ОМГ!.. О______О

neoarkcradle.net/forum/showthread.php?tid=3241

читать дальше
А вот это было реально НЕОЖИДАННО О_____________________________О С д'Артаньяном особенно Х___Х

@темы: ссылочки, мысли анимешника, исследование анимешника, аниме: Yu-Gi-Oh!

00:27 

Храбрый заяц =о_-_О=
*______________________________*

Анимешник-фанат ликует!
запись создана: 03.07.2016 в 20:56

@темы: аниме: Yu-Gi-Oh!, исследование анимешника

23:57 

Юджил: до и после

Храбрый заяц =о_-_О=
После смерти её оставили на второй год?
А именно...

@темы: исследование анимешника, аниме: Sailor Moon

01:29 

Храбрый заяц =о_-_О=
В "Кристалле" помолодел не только Мамору, но и Бидо Юи (Вилуи).

Аниме-90 - на Юи форма старшей школы:


Кристалл - на Юи форма средней школы.


В манге на её цветной картинке бант не видно (

И, внезапно, прав Кристалл. В Аниме-90 Юи говорит Ами "На прошлых национальных экзаменах моё имя было рядом с твоим" - из чего следует, что они ровесницы, а Ами на данный момент учится в 3-м классе средней школы.
Благодаря служебному положению она проскочила через класс?

@темы: исследование анимешника, аниме: Sailor Moon

22:35 

Храбрый заяц =о_-_О=
О_____О
Вот так сцена выглядела в 1-й главе:
e4.postfact.ru/auto/10/86/29/72.jpg_res.jpg

Вот такой она стала во флэшбэке 44-й главы:
pp.vk.me/c7004/v7004536/1ee90/wHqzXGdujHs.jpg

Неизвестный тип с короткой стрижкой сменился на Саюри (как это было в аниме)...

@темы: мысли анимешника, исследование анимешника, аниме: Owari no Seraph

00:06 

Храбрый заяц =о_-_О=
23:46 

Храбрый заяц =о_-_О=
22:16 

Храбрый заяц =о_-_О=
00:30 

о___О

Храбрый заяц =о_-_О=
Знакомые лица?

В команде Зерефа присутствует некий пока не показанный чувак по имени Найнхарт ( インハルト )
hf.postfact.ru/auto/15/14/46/17.png online.mangaraw.net/get/img/7/45218.jpg (та же страничка на японском)
А помнится, в этом мире есть литературный злодей, персонаж знаменитой пьесы про Фредерика и Яндерику - Сэйнхарт ( インハルト ).
Как видим, имена различаются только одним слогом...
И ещё, возможно, это притянуто за уши, но: "найн" - 9 по-английски; "сэй" - 6 по-итальянски...

Интересно, это просто популярное (читай - приглянувшееся автору) окончание мужских имён в этом мире (как "анна" у Лисанны, Кинаны и Миллианны), или уже есть повод строить фанатские теории? :hmm:

@темы: мысли анимешника, исследование анимешника, аниме: Fairy Tail

23:11 

О__О

Храбрый заяц =о_-_О=
19:00 

Храбрый заяц =о_-_О=
Товарищи, а тем временем у меня к вам очередной анимешно-фэнтезюшный вопрос.

Итак, для примера: аниме "Фейри Тейл", фэнтези. Магия-драконы-метафизика, необычные названия. И при этом у нас есть:
1) Персонажи с типично японскими (Нацу, Кагура, Юкино), английскими (Люси) и других национальностей именами;
2) Географические названия на реальных языках (Фиоре), в т.ч. образованные от явлений реального мира (Магнолия - в нашем мире цветок был назван в честь исследователя Маньоля).
3) Персонажи и явления, названные в честь реальной мифологии (Минерва, Вакх, Юпитер, Аматэрасу).
4) Использование реальной мифологии и явлений (88 созвездий, 12 знаков Зодиака).

Вопрос: ???
1. Это однозначно позор и халтура, опускающие произведение ниже плинтуса.  1  (3.57%)
2. Это позволительно для произведения, не позиционирующегося как серьёзное, но всё равно плохо.  3  (10.71%)
3. Ничего страшного, но лучше бы автор вывернулся и придумал что-то абсолютно оригинальное.  5  (17.86%)
4. Ничего страшного, отсылки органично вписываются в сказочный мир.  8  (28.57%)
5. Это круто - приятно встречать знакомые названия и смотреть, как они обыгрываются..  7  (25%)
6. Это нормально воспринимается только в формате манги-аниме - в книге это было бы однозначное зло.  4  (14.29%)
Всего: 28
Всего проголосовало: 18

@темы: мысли анимешника, исследование анимешника, аниме: Fairy Tail, чтиво

01:49 

Аллоды...

Храбрый заяц =о_-_О=
Исследование о языке пушистиков))

Некоторые цитаты прайденов:
Мрак, разыграв персонажа: Ха-ха-ха, ну и рожа у тебя. То есть, морда. То есть, лицо. Извини.
Он же, призывая персонажа ограбить подозрительную личность: Я общаюсь с человеческими женщинами достаточно долго, чтобы знать - в их сумках заблудиться проще, чем в заповедных чащах Ольма.
Глас Тыым (местный святой): Я так и знал, что кто-нибудь из наших непутёвых потомков всё же пер-рестанет мести пыль хвостом и подумает противоположным местом!

@темы: аллоды, исследование анимешника, мысли анимешника

05:17 

Продолжаем...

Храбрый заяц =о_-_О=
Зэмы тоже капитально поменяли как имена, так и должности о__О
Так, сходу (потыкала своих любимчиков):
Иавер Акана - Yasskul Ankhtifi (повысили!!!)
Саранг Алиа - Semer Ankhesenpepi ОЙ
Саранг Монту - Yasskul Minkhaf (повысили!!!)
Семер Бэсахон - Yasskul Meryra (повысили!!!)
Семер Каменвати - Yaver Kamose (эээ... понизили?)
Саранг Кхалдун-Кнеф - Nomarkh Khabash (ой как повысили!!!)

Саранг Шемей - Sarang Shesh :weep2:
Номарх Сефу - Nomarkh Semenkare ээээээ
Саранг Нир (в прошлом Кнес Нир) - Sarang Amenemopet ОЙ

Сарбаз Люмер - Sarbaz Anedjib... однако в квесте они с братом - Sarbaz and Sarang Lumer

уффф... спать пора!

@темы: мысли анимешника, исследование анимешника, аллоды, хеисьюк янэгоа

04:54 

И ещё...

Храбрый заяц =о_-_О=
о__О К Умойру они начали переводить канийские имена и фамилии...
Любомила Доброва стала... Lovvie Goodman :facepalm:
Светлана Сиялова - Claire Brightley
Гостята Жадов - Finn Sacker Ой
Савелий Острогов - Ennis Pit
Сёстры Лёля, Лада и Любава - Barbie, Cindy и Sissie :facepalm3::facepalm3::facepalm3:
Жад Угрюмов неожиданно приобрёл красивое имя Jade Gloom
Ульян Вязов - John Elm
Зимовий Обухов - John Spine
Мечеслав Волохов - Ratmir (не намного лучше) Magman

Но при этом на локации вполне себе присутствуют Kseniya Verbova, Irina Zhitova, Ignat Krivov, Lubava (!) Zosimova, Maxim Zyuzikov и прочие...

Смеяна (которая здесь, как мы уже говорили, Катерина) носит титул Umoir Queen. Хммм, королева? Мне кажется, или мы всё-таки Лига называемся, а не Империя? :hmm:

@темы: мысли анимешника, исследование анимешника, аллоды, хеисьюк янэгоа

04:40 

К посту ниже...

Храбрый заяц =о_-_О=
Недолю Тьмущинскую перевели как Баба Яга... :facepalm3::facepalm3::facepalm3:
Ну... эээ... Бедный Алир (в переводе Адемар - дважды бедняга) ди Тристес :weep2:

Семеро богатырей... ОМГ
В оригинале они Адамант, Братислав и Вертидуб, Градобор и Держимир, Еруслан и Жаросвят.
В переводе...
Адамант (ну хоть ему повезло), Фратислав и Кудгел (???), Джек и Джон ( :lol::lol::lol: ), Руслан и Ярила (!!!)
Ах да, Семибратовы стали Септибро :facepalm:

@темы: хеисьюк янэгоа, мысли анимешника, исследование анимешника, аллоды

04:31 

Хммм....

Храбрый заяц =о_-_О=
allodswiki.ru/search/?text=%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D...
en.allodswiki.ru/search/?text=delice&mob=sort:n...

Я решительно не понимаю политику переименования НПС и кто есть кто :hmm::hmm::hmm:

Гораций ди Дазире превратился в Гилберта ди Делис... но в квесте он по-прежнему Horatio de Desirae!!!
Теодора ди Дазире превратилась в Руби ди Делис.
Матильда ди Дазире превратилась в Амбре ди Делис.
Алистер ди Дазире превратился в Обри ди Делиса о__О
Амели ди Дазире превратилась а Стефани ди Делис.

Пострадали не только Дазире:
Матиас ди Дусер превратился в Клода ди Делис.
Дамиен ди Вевр превратился в Матиаса ди Делис.
Надин ди Вевр превратилась в Надин ди Делис.

О____О Делисы под шумок захватывают мир? А все-то на Дусеров грешили...

Но не только они... Плюи тоже постарались!
Женевьева ди Вевр превратилась в Валери ди Плюи!
Бриджит ди Грандер превратилась в Бриджит ди Плюи
Лаура ди Грандер превратилась в Анну ди Плюи
Клотильда ди Плюи превратилась в Женевьеву ди Плюи... хммм....

Обратные миграции:
Арден ди Плюи (в прошлом - ди Труен) превратился в Арно ди Дазире...
Нориан ди Плюи превратился в Мэтью ди Близара...
Констанция ди Близар превратилась в Констанцию ди Грандер
и т.д. мои мозги спеклись

@темы: хеисьюк янэгоа, мысли анимешника, исследование анимешника, аллоды

15:16 

о___О

Храбрый заяц =о_-_О=
С тех пор, как я услышала в этом аниме имя Соломона, меня терзали смутные подозрения...
И действительно!
mag.org.ua/libtxt/54-1.html

Амон - №7 (эти номера, как я поняла, соответствуют номерам лабиринтов), Паймон - №9, Винея - №45, Заган - №61. Уго что-то не нашла о__О По описанию, они конечно, мало похожи на анимешных прототипов))

Вики (kanzaka.wikia.com/wiki/Ars_Goetia) говорит, что отсюда же утащили символы для главных монстров из Рубак. Мир тесен!

@темы: мысли анимешника, исследование анимешника, аниме: Slayers, аниме: Magi

16:10 

о__О

Храбрый заяц =о_-_О=
А это реальное имя, оказывается... я тормоз Т_Т
www.behindthename.com/name/lisanne

@темы: аниме: Fairy Tail, исследование анимешника, мысли анимешника

19:44 

^___^

Храбрый заяц =о_-_О=
Продолжаю смотреть Серафима - и всё чаще встречаю знакомые лица из произведений того же автора)))

Круль Цепеш - это злой вариант Сайтохимеи ("Семь жизней чёрного кролика")
Внешне мелкая, но весьма крутая вампирша с ДЛИННЮЩИМИ розовыми волосами
Krul Tepes
Saito Himea

Ичиносэ Глен - это Курэнай Гэкко (оттуда же)
Чёрненький, вредный, с командирскими замашками, крутым мечом... и одинаковым голосом
Ichinose Guren
Kurenai Gekkou

Кроули - это Клау Клом ("Легенда о Легендарных Героях")
Торчащие красные волосы (да, я прониклась *___*), несимметричный костюм, соответствующий травматизм (хотя этому персонажу потеря руки обходится куда легче)... А учитывая сэйю... о___О В этом полку прибыло!
Crowley Eusford


По внешности:
Ханаёри Саюри - это взрослая Милк Каллауд ("Легенда")
Hanayori Sayuri


Сангу Мицуба - это Ирис Эрис ("Легенда")
Sanguu Mitsuba


Повторы имён:
Мирай - Кимидзуки Мирай и Андо Мирай ("Семь жизней чёрного кролика")
Шигурэ - Юкими Шигурэ и Шигурэ Харука (оттуда же)

@темы: кроссоверы рулят!, исследование анимешника, аниме: всё остальное, аниме: Owari no Seraph, аниме: Densetsu no Yuusha no Densetsu, мысли анимешника

❀~杏の花園~❀

главная