❀~杏の花園~❀

~Абрикосовый сад~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

подарок от [J]Namara[/J] :heart:




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Приветствую всех заглянувших!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Флудилка


URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
23:29 

Мир тесен!

Храбрый заяц =о_-_О=
13:00 

Храбрый заяц =о_-_О=
19:48 

Храбрый заяц =о_-_О=

@темы: Zzzzz.....

17:50 

Храбрый заяц =о_-_О=
А тем временем слоу-Элеми обнаружила, что по сети ходят аж два варианта перевода всех первых 8 книжек Slayers :crzfan:
Один - с официального английского перевода, второй - с японского... и они выглядят как практически разные книги. А у некоторых я аж по ТРИ перевода встретила О_О

"Почти везде персонажи разговаривают кавычками", грустно сказала Элеми.
- Но ничего, Ворд и автозамена всё исправят! - оптимистично добавила она.

По сюжету... ОМГ, какая это травища :hash2: Возможно, дело действительно в разных художественных языках, но эта же компания в аниме периодически касалась куда более адекватной Х__Х И какие-то они... недружные что ли? Ну да, в аниме тоже Лина периодически бьёт Гаури и Амелию, а Зел смотрит на них как на чокнутых - но в описании оно как-то совсем грустно...

В общем и целом, жалко, что из аниме выпилили разве что:
- первый (второй?) костюм Лины, в котором она в полнометражках ходит. Чем он режиссёрам не понравился? Было бы замечательно, если бы в первом сезоне она ходила в нём, а во втором переоделась.
- Ралтарка и Рашарта. С их присутствием понятно политическое устройство мазоку: почему в основном у всех их по двое, почему конкретно Зеллос так крут... По аниме, я так понимаю, они погибли задолго до сюжета?
- идею о том, что Лина могла бы быть кусочком Шабранигдо. Фанаты постоянно это предполагают - а это, оказывается, почти канон))

При прочтении жутко бесили, во-первых, постоянные упоминания "мы побывали там-то и там-то и встретили того-то и того-то" - ЧЁРТ ПОБЕРИ, а в сюжете это нельзя было описать?! Чёрт, я хочу прочитать ПОДРОБНО, как Лина с сестрой ходили в библиотеку или как Зел с Зеллосом гонялись за рукописью (от второго, правда, осталось авторское описание сценария ненаписанной главы - но ЧЁРТ ПОБЕРИ!!!); во-вторых - постоянное несоответствие описываемого и видимого. ЧЁРТ ПОБЕРИ, нам постоянно описывают девушку с каштановыми волосами и в чёрной одежде, а на официальной обложке я каждый раз вижу рыжую в красном! :apstenu: Впрочем, этим и аудиодрамы к аниме грешат... может быть, в том мире каштаны оранжевые? :hmm:

@темы: чтиво, мысли анимешника, аниме: Slayers

21:12 

Храбрый заяц =о_-_О=
"Когда в переводах персонажи продолжают разговаривать кавычками - это грустно", как-то раз сказала Элеми.

[Но когда персонажи разговаривают СКОБКАМИ - это финиш!]
Сказала Элеми и упала в обморок.

@темы: хеисьюк янэгоа

23:39 

Ыыыыыы))))

Храбрый заяц =о_-_О=
alexeia-drae.livejournal.com/176262.html

"Что было бы, если Луна согласилась помочь Филии" XD

Спойлер - почему я собственно впечатлилась)

@темы: ссылочки, аниме: Slayers

23:08 

На старт... Внимание! МАРШ!!!

Храбрый заяц =о_-_О=



16:34 

Х___Х

Храбрый заяц =о_-_О=
Пережила аццкое надругательство под названием Медосмотр Х__Х (доползла-таки до всех остальных)
Ничего нехорошего (ттт!) пока не нашли))

UPD ЁКЛМН!!! :apstenu: Анализы сдавать придётся заново - в поликлинике от работы требуют собственные. + окулист... :apstenu:
запись создана: 29.11.2017 в 22:11

@темы: ааапчхи!!!

17:11 

Мир тесен!

Храбрый заяц =о_-_О=
Итак. У нас есть:
- два тесно взаимодействующих типа
- периодически цапаются до членовредительства, но в целом друзья-товарищи
- один из них - высоченный серый гуманоид, как-то раз нам его показывают сильно побитого (и его спасают от смерти)
- второй - мелкий типчик, который любит пушки, взрывчатку и ВЗРЫВАТЬ
- когда один из них якобы погибает, второй его искренне оплакивает

И кто же это?
1) ДжилласИГравос.jpg

2) ЧерепИПогром.jpg

Если бы Погрома сделали пушистым гибберлингом (а канон допускает, гибберлинги технари и с пушками!) - я бы сказала, что это однозначная отсылка.

@темы: аллоды, аниме: Slayers, кроссоверы рулят!

19:35 

Храбрый заяц =о_-_О=
23.11.2017 в 09:03
Пишет Lyun:

Флэшмоб
...

1. Выберите 10 любимых пейрингов, не читая вопросов.
2. Ответьте на предложенные вопросы.
3. Тэгните 5 человек или больше.

URL записи

1. Усаги и Мамору (Сэйлор Мун)
2. Харука и Мичиру (Сэйлор Мун)
3. Лина и Гаури (Рубаки)
4. Наноха и Фейт (Наноха)
5. Юна и Того (Герой Юки Юна)
6. Вакаба и Химавари (Операция Вивидред)
7. Хару и Эли (Рейв)
8. Роуг и Юкино (Фейри Тейл)
9. Вероника и Гриамор (Семь смертных грехов)
10. Елисей и Аннет (Аллоды внезапно, да)

Вопросы

Ответы))

@темы: аниме: Fairy Tail, аниме: Nanatsu no Taizai, флэшмоб, аниме: всё остальное, аниме: Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru, аниме: Slayers, аниме: Sailor Moon, аниме: Rave Master

18:37 

Зима окончательно пришла...

Храбрый заяц =о_-_О=
:snezh::cold::snezh:

@темы: новый год

22:22 

Прекрасное!

Храбрый заяц =о_-_О=
19:51 

Храбрый заяц =о_-_О=
:apstenu::apstenu::apstenu:
Диск спасли. Но вся музыка рухнула в одну кучу, а многая ещё и названий с тегами лишилась...
:apstenu::apstenu::apstenu:

@темы: комп

23:00 

Храбрый заяц =о_-_О=
Сегодня бабушке исполнилось бы 90 лет...

15:57 

Моб от - lightning -: 15 вопросов

Храбрый заяц =о_-_О=
27.10.2017 в 22:20
Пишет - lightning -:

Моб, однако)
Не минула меня чаша сия. Зато вопросы достались интересные.)

Значицца, правила.

1. Каждый человек должен ответить на 15 вопросов о себе.
2. И придумать 15 вопросов для других.
3. Тегнуть 13 человек обязательно.
4. Можно тегать обратно. Задавать те же вопросы, что задали вам, тоже можно.

URL записи

Вопросы придумаю попозже, ибо сплю...

Мне от - lightning -

Мне от Алексиель
запись создана: 28.10.2017 в 00:03

@темы: флэшмоб

00:41 

Храбрый заяц =о_-_О=
23:09 

Ыыыы)))

Храбрый заяц =о_-_О=
Косплею все миры покорны...
изображение

@темы: картинки

18:29 

ОЙ!!!

Храбрый заяц =о_-_О=
Что за жирное трололо?! :facepalm:
Интересно, а кто-нибудь в рефератах это дело использовал? :lol:

тролль.png

@темы: мысли анимешника, аниме: Slayers

20:31 

АААААААА!!!!

Храбрый заяц =о_-_О=
ЛУЧИ ПОНОСА козлам, выбросившим в унитаз:
- картошку (!)
- тряпки
- курицу (!!!)

Полквартиры затоплено, еле отдраили. Папа не пошёл на работу, весь день общаясь с сантехниками. Я сама бегала домой по увольнительной.

А, и ещё второй диск компа снова сдох, причём сурово (с повреждением файловой таблицы). Не утонул - просто за компанию.

:apstenu::apstenu::apstenu::apstenu::apstenu::apstenu:

@темы: тему пока не придумала

18:16 

Чёрт!!!

Храбрый заяц =о_-_О=
Да что же за год такой?! :apstenu:
Мрачное
Срочно побежала заказывать архивы всех своих дневников :apstenu:

Если что - я обитаю тут: elemi-dragonfly.livejournal.com и тут: www.liveinternet.ru/users/elemi_dragonfly. Ничего раньше не писала, но если перееду туда - придётся...

❀~杏の花園~❀

главная